Контакт

Ответы на ритуальные вопросы, предваряющие контакт, даны в сообщении «Слова как ритуал».

Ответы на технические вопросы, предваряющие контакт, даны в этом сообщении.

Способ контакта

Электропочта. Наилучший вариант. Письменную форму текста я предпочитаю устной; среда моего обитания — Firefox + сервисы Google, так что о факте прихода письма панель инстурументов Google сообщит мне тут же; вариантов реагирования — максимальное количество; письма можно организовать как список дел; к архиву почтового ящика удобно обращаться (особенно при использовании меток и быстрых ссылок). Кроме того, HTML-формат писем даёт много дополнительных возможностей; правда, надо заметить, я из осторожности использую его только при необходимости и только в переписке с абонентами GMail.

См. обновление информации.

Веб-сообщество. Ежедневно, по режиму дня, в нерабочее время я должен быть ВКонтакте, но регулярно забываю это делать: неинтересно. Есть и другие социальные сети. Есть полезные форумы (RU|DTP, ГП, Lingvo). Есть такой инструмент, как Zapproved. Есть блоги с комментированием (и целые сообщества вокруг; типа ЖЖ, не к ночи будь помянут). Но очень уж много там бестолковых разговоров. Единственное подобное средство, которым у меня получается регулярно пользоваться — это группы Google.

См. обновление информации.

Группы Google. Отличный способ ведения серьёзных обсуждений: например, о проблемах исламского книгоиздания, о переводах Корана, о терминах, об иностранных словах в русском тексте, о науке и религии.

Интернет-мессенджер GTalk. Хороший вариант для повседнего рабочего общения. Технически для ведения двустороннего диалога удобнее использовать программу QIP Infium (рекомендую), для ведения многостороннего диалога лучше прибегнуть в чату в отдельном модуле GTalk (в QIP Infium такой режим тоже есть, но с ним непросто); третий вариант — модуль GTalk внутри GMail — наименее удобен (хотя всегда доступен и не требует дополнительных действий).

Интернет-мессенджер ICQ / интернет-мессенджер Mail.Ru Агент. Тоже вариант (для меня — только через QIP Infium, конечно). Плохо только, что журнал (история) бесед доступен лишь на конкретном компьютере.

Короткое сообщение на мобильник (SMS). Хорошее средство междугородного общения. Как средство контакта внутри домашней сети — не понимаю, тем более если SMS отправляется с сайта: сэкономив полтора рубля, вы лишили меня возможности одним движением ответить или перезвонить (подобных абонентов я в качестве обратной невежливости просто игнорирую). Мой телефон — +7 916 903 4993.

Звонок на мобильник. При условии соблюдения правильного времени (см. ниже) — нормальный вариант срочного контакта, если у абонента нет в настоящий момент доступа в Интернет. (Дополнительное осложнение: системы подавления шумов — а они в современных аппаратах ого-го — при слабой связи выходят за рамки приличия и подавляют больше необходимого, так что я в своём Motorola Z3 часто слышу обладателей не менее современных телефонов — особенно если они ещё и пользователи «МегаФон» — через два слова на третье.) Однако долгие разговоры не приветствуются: для этого лучше встречаться.

Звонок на стационарный телефон. То же, что на мобильник, только без дополнительного осложнения.

См. обновление информации.

Встреча. При соблюдении предварительно заданного формата (совещание, рабочая встреча по проекту, чайные посиделки, конференция, симпозиум, семинар…) — отличное средство общения. Проверенное веками. (Несоблюдение формата опустошает — лично меня — жутко.)

Я работаю дома часто, а супруга — почти всегда; соответственно, в рабочие дни нанести нам рабочий визит — это нормально. Можно и на работе встретиться; в любом случае о времени и месте встречи надо договариваться.

Работа: карта Яндекс.Адреса (указан интернет-магазин нашего издательства и телефон его менеджера).

Работа: страница на сервисе «Где этот дом» с встроенной картой Google.

См. обновление информации.

Дом: карта Яндекс.Адреса (указано учреждение, расположенное в нашем доме, и телефон, не имеющий к нам никакого отношения).

Дом: страница на сервисе «Где этот дом» с встроенной картой Google.

Дом: станция метро «Марьино», выход из первого вагона, по подземному переходу до упора, правая лестница, на улице крытый проход выводит к автобусной остановке, авт. 619, до остановки «Управление социальной защиты Братеево». Эта остановка находится рядом с вытянутым вдоль улицы домом 10, корп. 1. Если пройти вдоль него назад (относительно хода автобуса), то обнаружится проход между школой (дом 8, корп. 2) и детсадом (дом 10, корп. 2). Этот проход выходит почти точно к нашему подъезду, расположенному в торце корпуса 4 дома 8. В подъезде домофон, но в квартире аппарат отсутствует, поэтому от подъезда надо позвонить — и я выйду встретить.

См. обновление информации.

Время контакта

Режим дня у нас соблюдается в большей степени, чем можно было бы ожидать, поэтому прошу его учитывать.

Фаджр — 8:00. Личное время, закрытое для контактов.

8:00–12:00. Рабочее время, закрытое для контактов. (В выходные дни — учебное время, закрытое для контактов.)

12:00–14:00. Перерыв (обед, зухр и т. д.; работа продолжается только в голове). Время, открытое для кратких контактов и закрытое для обсуждений.

14:00–18:00. Рабочее время, открытое для контактов. (В выходные дни — время отдыха, открытое для контактов.)

18:00–21:00. Личное время, закрытое для контактов.

21:00 — ‘иша. Личное время, открытое для контактов.

По рабочим вопросам обращаться в указанное рабочее время (пн–пт 14:00–18:00), по личным — в указанное личное время (пн–вс 21:00 — ‘иша) либо во время отдыха (сб–вс 14:00–18:00). Это касается любых активных средств связи: телефон (стационарный и мобильный), интернет-мессенджеры, SMS. Это не касается электропочты (но надо понимать, что в закрытые периоды я стану отвечать на письмо только в экстренных случаях) и рабочих визитов: если встреча поставлена в рабочее расписание, она будет не контактом, а той работой, которая выполняется в текущий рабочий день. (Относительно времени ‘иша: 1) оно определяется без облегчения, то есть на странице «Расписание намазов на сегодня» указывается в средней колонке, маркированной П; 2) если оно наступает раньше 21:00, то период, открытый для контактов, продолжается минимум до 21:15, максимум до 23:00 — день на день не приходится.)

См. обновление информации.

Не дай Бог…

В отмечаемый сегодня День Эль-Кудса (Иерусалима) — слова одного любавичского раввина:

«Нам даже запрещено приближать избавление, умножая молитвы о нём (см. Раши Кесувойс 111а и см. Мидраш Шир-ха-Ширим 2) — и тем более применяя материальные усилия и хитрости. А именно, выйти из изгнания силой — мы не имеем права. И не от этого будет наше избавление и выкуп души нашей. И это против нашей истинной надежды, ведь всё наше ожидание и надежда — что приведёт Святой, да будет Он благословен, нам праведного Мошиаха вскоре в наши дни и будет наше избавление [руками] Самого Всевышнего… И если, не дай Б-г, удастся им завладеть [святой] землёй, как они мечтают, то они загрязнят и осквернят её своими мерзостями и злодейскими делами и удлинят этим (не дай Б-г) время изгнания» [Оръ Лайшоримъ против Сiонисткой идеи. Варшава, 1900 (5660). С. 57–61].

Макрос «Правильная типографика», версия 3.0: неправильности

1. Метод, использованный для удаления пустых строк в конце документа, даёт неправильные результаты, если в тексте есть гиперссылки. Проблема поставлена в список задач, требующих решения.

2. Если пользователь соглашается с предложением макроса расставить кавычки, то по завершении работы макроса курсор остаётся рядом с последней кавычкой в документе. Эта неизящность легко устранима, и в следующем релизе всё будет правильно, инша-Аллах.

(да будет доволен ею Аллах)

Издательство начинает использовать новую гарнитуру для салаватов (этикетных формул, употребляемых при упоминании почитаемых лиц: ангелов, пророков, сподвижников Пророка Мухаммада и т. д.). В отличие от прежней, новая гарнитура содержит каллиграмму формулы «да будет доволен ею Аллах», а также отличается продуманностью: каллиграммы не только выглядят более сбалансированно по графической форме, но и делятся на логические группы по абрису (так, формула «да благословит его Аллах и приветствует» представлена единственной овальной каллиграммой — все остальные прямоугольные, а все формулы сподвижникам схожи между собой). Эти содержательные достоинства дополняются приятным техническим нюансом: символы данной гарнитуры не требуют дополнительной работы в программе вёрстки (прежняя гарнитура требовала работы с палитрой Glyphs).

Времена намазов: + Казань + Набережные Челны

На сайте Fajr.ru | Рассвет : время намазов пополнился список поддерживаемых городов: к Москве и Санкт-Петербургу добавились Казань и Набережные Челны. Расписание намазов доступно как на текущий день, так и на текущий год (по григорианскому календарю). Кроме того, расписание на текущий день теперь сопровождается указанием даты по двум календарным системам: григорианский календарь и хиджра.

Макрос «Правильная типографика», версия 3.0

Программа «для себя» и программа «официального релиза» — две большие разницы, однако. Почти всё, что я собирался сделать последние несколько месяцев, но откладывал, я сделал на этой неделе (как только здоровье позволило).

1. Решена проблема пустой строки в конце документа.

2. Добавлена функция расстановки кавычек нужного рисунка в зависимости от уровня вложения цитаты.

3. В процедурах замен добавлена деактивация параметра Подстановочные знаки (по неизвестной причине этот параметр иногда активировался и вызывал ошибку в макросе).

4. Исправлен дефект, вызывавший пропуск некоторых этапов обработки вследствие недостаточно корректного применения одной из рабочих переменных.

5. В комментариях к английским заголовкам блоков добавлен русский перевод (этого я делать не собирался; однако «официальный релиз» — волшебные слова).

6. Добавлен запрос на удаление ручного перевода строки с предоставлением вариантов замены (ранее Shift+Enter без запроса заменялся на Enter).

7. Добавлен запрос на удаление пустых строк в середине текста (иногда они нужны — например, между строфами в стихотворении, если не используется специальный стиль).

8. Добавлена простановка длинного тире в конце абзаца (необходимо в стихах).

9. Добавлена простановка неразрывного пробела после однобуквенных слов, следующих за квадратными скобками и кавычками разных рисунков.

10. Восстановлена проверка возможности выполнения макроса (наличие открытого документа); это было с версии 1.3 по 1.9, но после этого макрос был заново написан с нуля (версия 2.0), и я не стал это восстанавливать — за себя я уверен, что случайно кнопку макроса не нажму (но, опять же — «официальный релиз»).

11. Добавлена возможность простого отката документа к состоянию до начала работы макроса путём закрытия файла без сохранения.

Соответственно, «Правильная типографика», версия 3.0 без дополнительного модуля выполняет следующие операции.

Модуль «Чистка текста»:

— удаление табуляции (по запросу пользователя);

— упорядочение пунктуации (по запросу пользователя): правильная расстановка пробелов вокруг круглых скобок, тире, двоеточия, точки, запятой, восклицательного и вопросительного знаков;

— удаление кратных пробелов;

— удаление пробелов в начале и в конце абзаца;

— удаление ручного перевода строки (Shift+Enter; по выбору пользователя заменяется на пробел или абзац либо не заменяется);

— удаление пустых строк (по запросу пользователя).

Модуль «Пунктуация»:

— расстановка пунктуационного тире (длинное тире);

— расстановка интервального тире (короткое тире; по запросу пользователя);

— расстановка многоточия.

Модуль «Неразрывные пробелы»:

— расшифровка неуместных аббревиатур (т. е., в т. ч.) и постановка неразрывных пробелов в уместных (н. э., и т. д., и т. п.);

— постановка неразрывных пробелов при однобуквенных союзах, предлогах, местоимениях;

— постановка неразрывных пробелов после чисел (при единицах измерения), при символах процента, номера и косой черты.

Модуль «Кавычки»:

— проверка соответствия количества открывающих и закрывающих кавычек (поглощение закрывающих кавычек считается недопустимым);

— расстановка кавычек нужного рисунка в зависимости от уровня вложения цитаты: первый уровень — двойные ёлочки по схеме <<->>, второй уровень — двойные лапки по схеме 66-99, третий уровень — одинарные ёлочки по схеме <->, четвёртый уровень — одинарные лапки по схеме 6-9.

«Правильная типографика», версия 3.0 с дополнительным модулем выполняет сверх перечисленного следующие операции.

Модуль «Ислам»:

— расстановка неразрывных пробелов перед лигатурами этикетных арабских формул (салаваты Благословенному Пророку Мухаммаду, сподвижникам, другим пророкам, ангелам, Всевышнему Аллаху);

— расстановка неразрывных пробелов в развёрнутых ссылках на аяты вида сура 114 «Люди», аят 1.

 

Скачать макрос «Правильная типографика», версия 3.0 без дополнительного модуля.

Скачать макрос «Правильная типографика», версия 3.0 с дополнительным модулем.

Скачать инструкцию по включению макроса в шаблон Word.

Скачать краткую техническую документацию по макросу.

Поэзия XXI века

Двадцать первый век в поэзии наступил в 1987 году. Понятное дело, что даты — только вехи, развитие литературы — процесс сложный, резких границ быть не может, и всё такое — но ведь и жизнь не проще, а её тем не менее отмеряем календарём. Так что для меня рубеж нового века поэзии — Нобелевская премия по литературе Иосифу Бродскому. Потому что почти во всяком современном стихотворении я слышу характерную «бродскую» интонацию. Я недавно читал жене:

Она надевает чулки, и наступает осень;
сплошной капроновый дождь вокруг.
И чем больше асфальт вне себя от оспин,
тем юбка длинней и острей каблук.

Теперь только двум колоннам белеть в исподнем
неловко. И голый портик зарос. С любой
точки зрения, меньше одним Господним
Летом, особенно — в нём с тобой.

<…>

Но, видно, суставы от клавиш, что ждут бемоля,
себя отличить не в силах, треща в хряще.
И в форточку с шумом врывается воздух с моря —
оттуда, где нет ничего вообще.

Она говорит: «Ну конечно же, это Изюбрь! Только почему-то на этот раз плакать не хочется». А это Бродский. И талантливейшие и действительно трогающие стихи Али Кудряшовой (в Сети — Изюбрь, Изя Райдер, Хельбот) с первого же чтения поразили меня своей «бродскостью». Да что Изюбрь — не стоявший с такими талантами рядом ваш покорный слуга, когда его (ну, то есть меня) пробили студенческие воспоминания, тоже с третьей же строчки сбился на ту же интонацию! Она сегодня кажется такой естественной, что четырёхстопный ямб невыносим.

Мои любимые стихи А. Кудряшовой

Это может быть всем, чем угодно

Не казаться, а быть — с прямой цитатой из Бродского :)

И ты идёшь по городу, и за тобой летят бабочки

Рекламация рекламы, или Banning banners

Человек склонен полагать нормой себя. Я не люблю рекламу; жаловаться на неё — так сказать, делать рекламацию — неконструктивно, а вот запрещать (to ban) — милое дело. Потому я считаю, что нормальные люди — так же, как я, — рекламы избегают: в телевизоре выключают звук, в браузере включают отказ от баннеров. Модуль Adblock Plus с последней задачей прекрасно справляется: режет подавляющее большинство веб-реклам на корню. Что-то иногда просачивается, но лёгким движением мышки подавляется и это. В общем, Firefox с Adblock Plus разбаловали меня, я давно отвык от рекламного бесчинства, и самое сильное моё впечатление от браузера Google Chrome — буйство баннеров. Это буйство — одна из главных причин того, что пока я использую в целом весьма удачную программу только для сервиса Google Reader. Однако давеча образовалась от этого «хромного» изъяна и польза.

Системы управления веб-рекламой (встроенные в систему управления сайтом или внешние, к сайту «прикрученные») часто используют не прямые ссылки на рекламируемую страницу, а «крутилки» вида http://ads.islamnews.ru/www/delivery/ck.php?n=a9a8fda4&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE — что неизбежно (насколько я понимаю) для ссылок на внешние ресурсы, но совершенно необязательно (насколько я понимаю) для ссылок на внутренние. То есть информационный ресурс, рекламируя собственные публикации баннерами со ссылками, созданными автоматически системой управления рекламой, попадает под действие антирекламного модуля. Слов нет, автоматическая система управления — это чрезвычайно удобно, но ведь в итоге все красóты, которые за зарплату в казённое время создаёт художник сайта (или за гонорар — художник со стороны) и которые должны удерживать пользователя на сайте, пользователю этому совершенно не видны! Ну, то есть нормальному пользователю (о норме см. выше). В частности, нормальному пользователю сайта «Исламские новости».

А в Chrome эти «внутренние» баннеры стали видны. И щелчок по одному из них открыл мне отрадный факт, что быть экспертом, оставаясь разумным человеком, можно. Это внушает осторожный оптимизм.

Макрос «Правильная типографика»

Первая автоматизация труда за счёт макросов на языке Visual Basic for Applications у меня случилась лет десять назад (тогда ещё язык назывался Word Basic). Первый «издательский» макрос сформировался через пару лет, на заре становления журнала Upgrade: многие ошибки повторялись из статьи в статью, и «Правильная типографика» версии 0.1 просто экономила моё время, имея, в общем-то, мало дела собственно с типографикой (только удаление кратных пробелов, причём довольно примитивным способом). Время шло, потребности росли, и в какой-то момент я счёл продукт совершенным настолько, что готов был поделиться с желающими, но желающих не нашлось. А вчера вот нашлись. Делюсь.

«Правильная типографика», версия 2.7 (нумерация условна: этапы я не фиксировал, но по сохранившимся в памяти вехам где-то так выходит) без дополнительного модуля выполняет следующие операции.

Модуль «Чистка текста»:

— удаление табуляции (по запросу пользователя);

— упорядочение пунктуации (по запросу пользователя): правильная расстановка пробелов вокруг круглых скобок, тире, двоеточия, точки, запятой, восклицательного и вопросительного знаков;

— удаление кратных пробелов;

— удаление пробелов в начале и в конце абзаца;

— удаление ручного перевода строки (Shift+Enter);

— удаление пустых строк.

Модуль «Пунктуация»:

— расстановка пунктуационного тире (длинное тире);

— расстановка интервального тире (короткое тире; по запросу пользователя);

— расстановка многоточия.

Модуль «Неразрывные пробелы»:

— расшифровка неуместных аббревиатур (т. е., в т. ч.) и постановка неразрывных пробелов в уместных (н. э., и т. д., и т. п.);

— постановка неразрывных пробелов при однобуквенных союзах, предлогах, местоимениях;

— постановка неразрывных пробелов после чисел (при единицах измерения), при символах процента, номера и косой черты.

«Правильная типографика», версия 2.7 с дополнительным модулем выполняет сверх перечисленного следующие операции.

Модуль «Ислам»:

— расстановка неразрывных пробелов перед лигатурами этикетных арабских формул (салаваты Благословенному Пророку Мухаммаду, сподвижникам, другим пророкам, ангелам, Всевышнему Аллаху);

— расстановка неразрывных пробелов в развёрнутых ссылках на аяты вида сура 114 «Люди», аят 1.

 

Скачать макрос «Правильная типографика», версия 2.7 без дополнительного модуля.

Скачать макрос «Правильная типографика», версия 2.7 с дополнительным модулем.

Скачать инструкцию по включению макроса в шаблон Word.

Гарнитура Arabic Typesetting

Входит в число системных шрифтов Windows Vista Ultimate (может, всех версий Vista, не знаю). Распознаётся как Open Type и поддерживает соответствующие фишки. Содержит не только знаки таджвида, но и васлу, вертикальную фатху (и кясру), концевой аллограф харфа «йа», невероятное количество лигатур (большинство из которых не разбиваются огласовками) и дополнительные знаки языков, письменность которых основана на абджаде. Последнее, впрочем, мне пока не нужно. А всё остальное… Мечта! И красивый! И без лицензионных ограничений — можно выводить в PDF. Глюк замечен один: долготный алиф «съезжает» со своего места, если в слове есть подъём кашиды.

Аллаху акбар!

(Ниже символ веры набран сначала гарнитурой Simplified Arabic, а потом — Arabic Typesetting. Как говорится, почувствуйте разницу.)

Рамадан

С заходом солнца (в Москве в 20:25) 31 августа 2008 г. наступил первый день священного месяца рамадан — месяца поста и поклонения. Радость для мусульман! Дорогие братья и сёстры в исламе! Поздравляю всех с наступлением благословенного рамадана!

В канун рамадана возобновил свою работу сайт Fajr.ru | Рассвет. Наука и религия — однако теперь его название несколько сократилось и он будет выстраиваться немного иначе: некоторая часть информации будет размещаться на Google-сайте. Также начато размещение информации в группе fajr-ru, где и будут обсуждаться различные научные вопросы (а не в комментариях на Fajr.ru, как это было ранее). Для некоторых тем организованы отдельные группы: Исламский словарь, Переводы Священного Корана, Иностранные слова в русском тексте.

Дай Аллах нам провести этот месяц в поклонении, смирении, познании исламских наук, восполнить упущенное на протяжении минувшего года — и учите Коран!

См. обновление информации.