Сокращения в русском языке

В русском языке можно выделить три типа сокращений: инициальные аббревиатуры (составленные из первых букв словосочетания и читаемые либо по названиям букв, либо по их звуковым значениям), сложносокращённые слова (составленные из частей слов, входящих в словосочетание) и графические сокращения (слова, сокращаемые на письме, но читаемые полностью).

1. Инициальные аббревиатуры

1.1. Буквенные, то есть читаемые по названиям букв: СНГ [эс эн гэ], МВД [эм вэ дэ].

1.2. Звуковые, то есть читаемые по значениям букв: МИД [мит], вуз [вус].

1.2.1. Обозначающие имя собственное: МИД, ДУМЕР.

1.2.2. Обозначающие имя нарицательное: РОНО, вуз.

1.3. Буквенно-звуковые, то есть читаемые частично по названиям букв, частично по их звуковым значениям: ЦСКА [цээска].

2. Сложносокращённые слова

2.1. Обозначающие имя собственное: Моссовет.

2.2. Обозначающие имя нарицательное: пединститут.

3. Графические сокращения

3.1. Образуемые отсечением начальной части: —он (Даниельсон).

3.2. Образуемые высечением срединной части: кол-во (количество), млн (миллион).

3.3. Образуемые отсечением конечной части: г (грамм), г. (год, город), тыс. (тысяча).

3.4. Удвоенные графические сокращения: вв. (века).

3.5. Образуемые отсечением частей нескольких слов: п/п (по порядку).

3.6. Образуемые высечением срединной части и отсечением конечной: стб. (столбец).

3.7. Обозначаемые специальными знаками: №, §, %, ‰, °.

4. Смешанные сокращения

4.1. Сочетание сложносокращения с инициальной аббревиатурой: НИИполиграфмаш.

4.2. Сочетание графического сокращения с инициальной аббревиатурой: УкрССР.

4.3. Сочетание полного слова с инициальной аббревиатурой: Волжская ГЭС.

4.4. Включение служебного слова в инициальную аббревиатуру: КЗоТ.

Беспроблемная орфография

1.1. Буквенные инициальные аббревиатуры пишутся всеми прописными независимо от написания полного сочетания: СНГ (Содружество Независимых Государств), МВД (Министерство внутренних дел), КПД (коэффициент полезного действия). Не склоняются.

1.2.1. Звуковые инициальные аббревиатуры, обозначающие имя собственное, пишутся всеми прописными независимо от написания полного сочетания: МИД (Министерство иностранных дел), ДУМЕР (Духовное управление мусульман Европейской части России), НИИС (Научно-исследовательский институт связи). Склоняемость определяется узусом (факторы, предрасполагающие к склонению: совпадение по форме с начальной формой парадигмы, совпадение в роде такой начальной формы и главного слова словосочетания); при склонении падежные окончания пишутся строчными.

1.3. Буквенно-звуковые инициальные аббревиатуры пишутся всеми прописными независимо от написания полного сочетания: ЦСКА (Центральный спортивный клуб армии).

2.1. Сложносокращённые слова, обозначающие имя собственное, пишутся с прописной: Моссовет (Московский совет [народных / рабочих и крестьянских депутатов]).

2.2. Сложносокращённые слова, обозначающие имя нарицательное, пишутся со строчной: пединститут (педагогический институт).

3.1. В графических сокращениях отсекаемая начальная часть заменяется тире: —он (Даниельсон).

3.2. В графических сокращениях высекаемая срединная часть заменяется дефисом, если высечение сплошное, и просто опускается, если высечение выборочное: кол-во (количество), млн (миллион). Точка в конце таких сокращений не ставится.

3.3. В графических сокращениях отсекаемая конечная часть заменяется точкой, за исключением обозначений единиц физических величин, в которых точка не ставится: г (грамм), г. (год, город), тыс. (тысяча).

3.4. В удвоенных графических сокращениях точка ставится только в конце: вв. (века), гг. (года), пп. (пункты).

3.5. В графических сокращениях словосочетаний отсекаемая конечная часть первого слова заменяется косой чертой, отсекаемая конечная часть второго слова просто опускается: п/п (по порядку).

3.6. Графические сокращения, использующие и высечение, и отсечение, пишутся в каждой части по соответствующим правилам: стб. (столбец).

3.7. Графические сокращения, обозначаемые специальными знаками, пишутся по тем же правилам, что и слова, которые они заменяют, — то есть отделяются пробелом от предшествующего или последующего числа: № 1, § 2, 10 %, 250 ‰. Исключение составляет знак градуса, который пишется слитно либо с уточняющим обозначением, либо с числом, если уточняющего обозначения нет: 25°, 25 °C, 25 °F.

4. В смешанных сокращениях каждая часть пишется и произносится по соответствующим правилам: НИИполиграфмаш [ниипълигръфмаш], УкрССР [украинскайа эс эс эр], Волжская ГЭС [волшскайа гэс]. Служебное слово, включённое в аббревиатуру, пишется строчной буквой: КЗоТ (Кодекс законов о труде).

Проблемные написания

1.2.2. Звуковые инициальные аббревиатуры, обозначающие имя нарицательное, пишутся как всеми прописными, так и всеми строчными. Проблема вызывается прежде всего склонением таких аббревиатур. Вот как решается эта проблема в различных источниках.

[Правила 1956] предписывают написание всеми строчными независимо от склоняемости: «§ 111. Одними строчными буквами пишутся: <...> 2. Аббревиатуры, читаемые по звукам (а не по названиям букв) и обозначающие имена нарицательные, например: вуз, роно, дзот».

[Розенталь 1997] подтверждает написание всеми строчными независимо от склоняемости: «§ 27. <...> 3. Аббревиатура, читаемая по звукам, пишется: <...> б) одними строчными буквами, если она образована от нарицательного наименования», однако в примечании оговаривает ряд исключений: «Закрепилось написание прописными буквами аббревиатуры ГЭС (гидроэлектростанция), также: АЭС (атомная электростанция). Прописными буквами пишутся ЖЭК (жилищно-эксплуатационная контора), ЛЭП (линия электропередач)». В примерах приводятся такие слова, как «вуз (высшее учебное заведение), роно (районный отдел народного образования)». В издании [Розенталь 1998] в список примеров включён «спид (синдром приобретённого иммунодефицита)», а к списку исключений добавлена «ДЭЗ (дирекция по эксплуатации зданий)».

[Мильчин 2009] подразделяет звуковые инициальные аббревиатуры, обозначающие имя нарицательное, на склоняемые (4.6.2), коим назначено написание строчными, и несклоняемые (4.6.6.3), коим назначено написание прописными. В соответствии с этим критерием приводятся примеры: вуз, нэп, жэк, ГЭС, ВТЭК. Склоняемость определяется узусом; при рассмотрении факторов, предрасполагающих к склонению (4.6.6), отдельно отмечается слово ЗАГС (несклоняемая форма) / загс (склоняемая форма).

[Лопатин 2009] предписывает написание всеми прописными независимо от склоняемости: «§ 205. Звуковые инициальные аббревиатуры пишутся прописными буквами, напр.: ООН, МИД, НОТ, ОМОН, ГАИ, СПИД, ГЭС, ГРЭС». Нетрудно заметить, что эта позиция прямо противоположна [Правилам 1956]; по сути, [Лопатин] идёт на поводу у широких масс: раз сокращение — значит, большими. Соответственно, в список исключений попадают те слова, которые всё ещё пишутся согласно [Правилам 1956]: «По традиции пишутся строчными буквами некоторые (немногие) звуковые аббревиатуры: вуз, втуз, дот, дзот» — хотя и тут делается уступка устоявшейся практике написания: «Отдельные звуковые аббревиатуры могут писаться и прописными, и строчными буквами, напр.: НЭП и нэп, ЗАГС и загс».

В целом позиция справочника [Мильчин 2009] представляется наиболее логичной (соответственно, и руководствоваться ей проще), однако правильные, согласно данной позиции, написания омон и спид резко расходятся с узусом. (В самой первой редакции (2001 г.) позиция была точной такой же; за прошедшие 10 лет я лишь однажды в своей редакторской практике встретил понимание этой позиции со стороны заказчика: заместитель главного редактора журнала «Ислам» одобрила написания спид и омон — и в журнале всё было правильно.)

2. Сложносокращённые слова, в которых последний звук первой части согласный, а первый звук второй части — гласный, имеют на этом стыке цезуру при произнесении, что узуально может отражаться на письме (инъяз, ИнЯз). Вот как решается эта проблема в различных источниках.

[Правила 1956] предписывают игнорировать цезуру: «§ 110. <...> а) на границе составных частей разделительные знаки ъ и ь никогда не пишутся, например: цехячейка, но ь, как знак мягкости, пишется на конце составных частей сложных слов перед буквами э, а, о, у, например: костьутиль; б) в начале составных частей сложносокращённых слов никогда не пишется ы, например: пединститут, Госполитиздат».

Все остальные источники проблему не рассматривают.

Использование прописных букв в середине слова (ИнЯз) противоречит принципам русской орфографии, а вот использование твёрдого знака в разделительной функции в данном случае возможно. Впрочем, и следовать предписаниям [Правил 1956] труда не составляет.