2010-10-28

Родной язык

Из форумного диалога.

П.: Если и есть что-то, чем можно владеть, вовсе не учась, так это родным языком.

Б.: Родной русский — бесписьменный язык. Разумеется, всяк им овладевает без проблем.
Русский литературный язык его внешне напоминает, поэтому большинство пионеров-и-школьников путают эти две сущности.
Родной русский можно приспособить для письма. Но читать трудно, поскольку литературному Скажи дяде Пете в письменном варианте родного будет соответствовать, например, С кожи дяди Пети.

Момент, очевидный филологу, но редко осознаваемый носителем языка. (Ники сократил до одной буквы, поскольку не в них суть; хотя, пожалуй, один стоит раскрыть: «Б.» — это Владимир Иванович Беликов.)

Комментариев нет:

Отправка комментария

Этот пост можно прокомментировать на +странице автора по адресу, указанному в комментарии выше.

(Комментарии блога используются только для ссылок на сообщения в +ленте.)

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.